Inauguración de mural en Viale

Inauguración de mural en Viale "El guerrero silencioso de la memoria"- por Javier Álvarez.

"Ugé cuntaí ree lantec ug uga nden", tal el nombre en lengua chaná del mural inaugurado el domingo 27 de diciembre en la ciudad de Viale -departamento Paraná, Entre Ríos-,

El mural, según su autora Bárbara Sienbenlist -llevado a cabo con la colaboración de Cristian Romero, ambos de Viale-, es una representación del dolor de los pueblos originarios, y lo expresado particularmente, demuestra un homenaje a Blas Jaime, último hablante de la lengua chaná, que mantuvo silenciada por largo tiempo (de ahí el nombre del mural). 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.515618785277581.1073741998.212296935609769&type=3&pnref=story

Ahí estuvimos cantando y cotando algo de nuestra experiencia en la Escuela Popular "Charrúa Etriek".
Primero tuvo la palabra Don Blas, haciendo alusión al mural y su contenido, a la inspiración de Barbará y su capacidad de expresar tan cabalmente rasgos de la cultura chaná y de su historia. También habló de cuestiones generales de ser chaná y su historia personal.
Luego seguimos nosotros, Charrúa Etriek. Comenzó Mariela Arévalo cantando su canción "Oración para el caminante del tiempo" a quien acompañe en guitarra. Mientras ella se presentaba y contaba sobre su canción me arrimé a otro micrófono desde donde luego conté sobre nuestra experiencia comunitaria y la identidad charrúa. Después Misión Camila -Andrea Barreto en voz y Héctor Santomil en guitarra y voz-, interpretó "Historia silenciada".

Completamos la escena -además de Héctor y Andrea-, Camila Santomil, Patricia López, Mariela (que volvió para cantar todos juntos), Hebe Álvarez, Gabriela Pérez y yo. Acompañados de arco, chaucha, sonaja de espinillo y tambor, interpretamos cinco canciones en charrúa compuestas en la comunidad.

Norma Godoy y Romina Arapeiz, de la comunidad Onkaiujmar de Paraná, contaron sobre su experiencia y hablaron también de la realidad de diversas comunidades de la provincia.

Para la inauguración propiamente dicha del mural subió Bárbara que invitó a Don Blas a hablar nuevamente y a Cristian. Contaron diversas experiencias en torno a lo que fue la realización del mural y luego Bárbará procedió a firmarlo, quedando así oficialmente inaugurado.

La velada siguió con diversos números musicales -que no pudimos ver porque debimos volver-. También simultáneamente hubo expresiones en tela y diversos stand de artesanías.

Nosotros fuimos temprano y disfrutamos el día en el polideportivo, donde comimos unas ricas empanadas, choripanes y amburguesas invitados por Romina Sanabria, quien intermedio en nuestra invitación, una anfitriona de lujo.

Festival en la Charrúa

Domingo 20 de diciembre 2015. En la Escuela Popular Charrúa Etriek, de Villaguay. Por Javier H. Alvarez

Se le ocurrió a Héctor (Santomil), hacer una despedida del año con festival y así se fue dando:"Con nuestra música  a cuesta". Estuvo muy concurrido y fue muy variado lo que se pudo apreciar.

Empezamos con Mauricio LLanán en bombo -que se bailó todo tocando-, Vladimir Santomil en guitarrita de cuatro cuerdas -deberíamos bautizarlo al instrumento-, y quien escribe en coquiño y voz. Hicimos "Ojos azules" y "Canción y huayno -Poco poco-". 

Seguimos tocando -ahora yo con la guitarra rítmica-, con Ramiro Carrasco en guitarra, quien interpretó instrumentalmente: "El cóndor pasa", "Llorando se fue" y "El humahuaqueño".

Y ya que estaba con la guitarra, invité a Mariela Arevalo a cantar las canciones que habíamos ensayado para la ocasión. Primero, "Canto a Monte Quemado", canción popularizada por Los Manseros Santiagueños, en la que a Mariela se le noto un poco de nervios, pero salió airosa en su interpretación. Luego hizo dos canciones de su autoría: "Plegaria para un caminante del tiempo" y la chamarrita "A Las Piedritas", muy aplaudidas ambas y con que logró concentrar la mayor atención de los presentes.

La precisión en cuanto al repertorio hasta debe a mi participación en las interpretaciones, por lo que no en todos los casos podré sostenerla.
Héctor luego de hacer una reflexión sobre diversos temas -nuestro quehacer, nuestros sentidos y sentires, recordatorio de los acontecimientos de hace catorce años (19 y 20 de diciembre de 2001)-, leyo el poema "Vi dos hombres ... (como un ligero fuego nuevo)" de Juan L. Ortíz.

Siguió Roque Cóceres, quien hizo dos temas instrumentales (Estudio de Rovira -"Romance de amor"-, y "María, María de Milton Nascimento que acompañé en cajón peruano), y "Milonga del muerto" de Borges y Piana.

Volví al escenario con el arco a cantar con Seuer Montec (Gabriela Perez -mi esposa-, y yo). Hicimos tres canciones estrenando nueva tímbrica -voces y arco-.

Luego Mario Acevedo cantó tres temas acompañándose con guitarra, entre ellos, "Cuando llegue el alba", zamba de Belloso y Figueroa que formó parte del repertorio de León Gieco homenajeando a Cafrune, quien popularizó la canción.

Después hizo cuatro canciones el grupo integrado por Natalia Narbais en voz y ukelele, su hermano Martín en guitarra y melódica, Pablo Lovatto en guiatarra electrica y Ale Gonzalez Miño en percusión (sonajeros en realidad) y guitarra. 

Siguieron Hebe Álvarez en guitarra y voz, y Micaela Sauan en voz, interpretando dos temas de Abel Pintos ("La llave" y "Aventura"). Y Camila Santomil en guitarra y voz cantó junto con Hebe dos canciones más ("Juntos a la par" fue uno de ellos).

Misión Camila -Héctor Santomil y Andrea Barreto-,  interpretaron tres de sus canciones con una breve alocución introductoria a cada una de ellas (primero un aire de zamba del que no recuerdo su nombre y luego "La razón de mi espera" e "Inocencio").

Luego Nota de vos (¿o voz?), con Tomas Duran en guitarra y voz, y Diego Álvarez en teclado (en el primer tema) y cajón, hicieron tres canciones de su autoría. 

Después Nadia Alvarez, Karen Llanán e Itatí Narváez bailaron una danza brasilera.

Miradas atentas...

La batucada de Jalaná du batuque estuvo presente...

Lourdes no pudo contenerse....

Siguiendo, Gastón Álvarez leyó un texto en concordancia con las reflexiones de Héctor, invitando a tejer relaciones entre lo acontecido en 2001 (19 y 20/12/2001), y la actualidad.

El grupo Los Gurises desplegó su repertorio al ritmo de cumbia y letras con contenido social y político.

Como cierre, estuvo Udimar, que se sumó espontáneamente haciendo algunos temas de su repertorio. 

La alegría y atención acompañando...

Para despedirnos, compartimos pizzas, empanadas y canciones.