Día de la Mujer Originaria Entrerriana

17 de marzo: 

Día de la Mujer Originaria Entrerriana

El Día de la Mujer Originaria Entrerriana se estableció en 2014 a través de la Ley provincial Nº 1.302, en conmemoración al fallecimiento de Rosa Albariño, por iniciativa de un grupo de estudiantes de la escuela Secundaria Nº 4 Entrerriana de Villa San Marcial (Departamento Uruguay) que presentaron en 2012 el proyecto de ley en el Senado Juvenil.

De dicho grupo formaba parte Wilson Leiva, hermano de Delfina Villalba –también alumna de la escuela-, hija de Victoria Villalba, de la Comunidad Charrúa “Pueblo Jaguar”. Fueron asesoras del proyecto las docentes Yanina Verbaurwede y Maricel Claret.

Rosa Albariño era una artista –poeta, artesana, artista plástica-, ecologista e investigadora indigenista villaguayense, reconocida como la máxima referente de la cultura charrúa entrerriana y principal referente de su rescate y visibilización.

En la Escuela Popular Charrúa Etriek realizamos un acto homenaje el jueves 17, con lecturas, videos, música y anécdotas.

Comenzó Andrea Barreto leyendo el poema "Mi sangre" (Rosa Albariño).

Luego de ver el video en el que Olga Luz Alzogaray leía "Charrúa mi hermano", Patricia López leyo "En homenaje a los mal llamados 'tapes', últimos charrúas de mi tierra".

Luego, Julio Barzola cantó una de las canciones que compuso musicalizando poemas de Rosita.

Mariela Arévalo leyó "Nosotras", y luego cantamos -Charrúa Etriek-, dos canciones compuestas por Dana Sosa, Itatí Narvaez, Hebe Alvarez y Camila Santomil, ocasión en la recordamos muy emotivamente a Dana, que ya no está fisicamente entre nosotros.

Después Cristina Carbini también leyó un poema de Rosita, cantó Mario Acevedo y volvió a cantar julio, y vimos un video con la voz de Rosita recitando "A Entre Ríos" y otro con "Charrúa hachero", poema de Rosita, musicalizado e interpretado por Roque Cóceres.

También tomó la palabra Sandra Gimenez, que se acercó desde Chajarí, para compartir el homenaje.

Al final, algunos nos sacamos una foto en el salón.

Sábado 19, recital conmemorativo.

El sábado la dinámica fue parecida a la del jueves, solo que no se proyectaron videos y hubo más números musicales. Hubo si, nuevas y ricas anécdotas.

Seuer Montec

Mario Acevedo

Joel Santomil

Charrúa Etriek

Roberto Sandoval

Roque Cóceres

Juan Marcelo Correa

Misión Camila

La Redota, comunicación popular.

Fundación de Asociación Civil. Actividades.

La misión de la Asociación Civil La Redota, Comunicación Popular es el estrechamiento de vínculos comunitarios en torno a actividades enmarcadas en la comunicación popular.

Uno de los principales objetivos es la creación de una Radio Comunitaria. Para esto -infraestructura, equipamiento-, y para la puesta en marcha formalmente a la institución, se prevé realizar diversas actividades para recaudar fondos -por más humildes que sean-, y a su vez, atender a la misión de la asociación: estrechamiento de vínculos comunitarios.

En este marco, el domingo 28 de febrero se realizó en la Plaza 20 de Noviembre, de Villaguay, una Radio Abierta con la consigna "Comunicación Popular", con música en vivo. 

Yo canté canciones de autores locales -como toda la música difundida en la ocasión-. Luego Misión Camila y Tonga hicieron canciones de su autoría. También en un momento Moncho canto junto conmigo "Chuchuá", la canción de Piñón Fijo, y el último número musical en vivo estuvo a cargo de Hebe y Trini.

También en diferentes momentos hubo lecturas e intercambio de opiniones de las que participaron Andrea Barreto, Héctor Santomil y Gastón Alvarez -Tonga-.

Para ir recaudando algo de fondos, se vendieron porciones de diversas tortas.

Resistiendo con el arte

Resistiendo con el arte. El viernes 06 de febrero, Plaza 20 de Noviembre, Villaguay.

Con las consignas de "No a los despidos y a la represión, por la No criminalización de la protesta, por la libertad de Milagro Sala"; se llevó a cabo un encuentro en la plaza del hospital. Hablaron varios haciendo referencia a las consignas que nos convocaban y además estuvimos haciendo algo de música. 

Yo hice algunas canciones solo con la guitarra y luego se me sumó Diego en la batería.

También actuó Misión Camila con un repertorio -de canciones propias, y de Pastoral y Violeta Parra- fuertemente social y político.

Cerramos con Barricada -Diego Álvarez en batería, Gastón Álvarez en bajo y yo en guitarra y voz-, siguiendo con la impronta social y política en las canciones y haciendo referencias al contexto actual -las implicancias de las políticas neoliberales impulsadas por el gobierno de Cambiemos-.

Nuestra Música. Nuestra Identidad -cierre del ciclo-.

El domingo 31 de enero termino esta etapa del ciclo en la Escuela Popular Charrúa Etriek.

Comenzó actuando Mario Acevedo acompañado con diversos instrumentistas -guitarra, armónica, percusión (electrónica y cajón)-. Hizo algunos temas de su autoría y de algunos de Gieco. Aunque no estaba en su plenitud vocal, sonó bien y con una buena coloratura tímbrica.

Roque Cóceres, hizo solo temas instrumentales esta vez. Al principio estuvo algo nervioso lo que se hizo notar, pero en el transcurso de la actuación se fue afianzando en la interpertación.

Siguió Mariela Arévalo -a quien acompañé con la guitarra-, que también estuvo algo nerviosa al principio, también interpretó canciones suyas y versiones del repertorio popular.

Cerró la noche el grupo Otro Rumbo, con canciones del folklore argentino y también del repertorio popular (versiones de rock nacional de los '80 y '90), adaptadas a su estilo interpretativo.

 Y con las chacareras, se armó el baile...

Ciclo Veraniego

Nuestra Música. Nuestra Identidad

Así denominó Héctor Santomil al ciclo que nació de mis ansias por no dejarnos avasallar por la coyuntura. Responder con nuestra música, también. Se desarrolla en la Escuela Popular Charrúa Etriek, durante los tres últimos fines de semana de enero 2016.

En el primer encuentro -sábado 16-, estuvimos con Seuer Montec, y abrimos haciendo siete temas a arco y voces, en castellano y charrúa.

Luego siguió Tonga haciendo algunas de sus canciones -que alguna vez formaron parte del repertorio del grupo de reggae del que forma parte, "Udimar"-.

Cerró el primer encuentro Misión Camila, haciendo seis temas de su ya repertorio clásico ("Inocencio" e "Historia silenciada", entre ellos).

Domingo 24 de enero

Al segundo lo inauguraron Hebe (Álvarez) y Camila (Santomil), ambas en guitarra y voz. Cantaron las tres canciones que habían planeado pero ante la  insistencia de los presentes tocaron una más ("Por nuestros derechos").

Luego, Omar Jacobo hizo un repertorio folklórico, alternando temas instrumentales y cantados, cerrando con una chamarrita de su autoría -aunque luego hizo un bis a pedido-.

Para finalizar el encuentro, un grupo de amigos que alguna vez conformaron "Parceros" -más Germán Trepo-, hicieron algunos temas del repertorio de aquel grupo y otros nuevos.

La noche continuó con una guitarreada en ronda entre los que quedamos.

Inauguración de mural en Viale

Inauguración de mural en Viale "El guerrero silencioso de la memoria"- por Javier Álvarez.

"Ugé cuntaí ree lantec ug uga nden", tal el nombre en lengua chaná del mural inaugurado el domingo 27 de diciembre en la ciudad de Viale -departamento Paraná, Entre Ríos-,

El mural, según su autora Bárbara Sienbenlist -llevado a cabo con la colaboración de Cristian Romero, ambos de Viale-, es una representación del dolor de los pueblos originarios, y lo expresado particularmente, demuestra un homenaje a Blas Jaime, último hablante de la lengua chaná, que mantuvo silenciada por largo tiempo (de ahí el nombre del mural). 

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.515618785277581.1073741998.212296935609769&type=3&pnref=story

Ahí estuvimos cantando y cotando algo de nuestra experiencia en la Escuela Popular "Charrúa Etriek".
Primero tuvo la palabra Don Blas, haciendo alusión al mural y su contenido, a la inspiración de Barbará y su capacidad de expresar tan cabalmente rasgos de la cultura chaná y de su historia. También habló de cuestiones generales de ser chaná y su historia personal.
Luego seguimos nosotros, Charrúa Etriek. Comenzó Mariela Arévalo cantando su canción "Oración para el caminante del tiempo" a quien acompañe en guitarra. Mientras ella se presentaba y contaba sobre su canción me arrimé a otro micrófono desde donde luego conté sobre nuestra experiencia comunitaria y la identidad charrúa. Después Misión Camila -Andrea Barreto en voz y Héctor Santomil en guitarra y voz-, interpretó "Historia silenciada".

Completamos la escena -además de Héctor y Andrea-, Camila Santomil, Patricia López, Mariela (que volvió para cantar todos juntos), Hebe Álvarez, Gabriela Pérez y yo. Acompañados de arco, chaucha, sonaja de espinillo y tambor, interpretamos cinco canciones en charrúa compuestas en la comunidad.

Norma Godoy y Romina Arapeiz, de la comunidad Onkaiujmar de Paraná, contaron sobre su experiencia y hablaron también de la realidad de diversas comunidades de la provincia.

Para la inauguración propiamente dicha del mural subió Bárbara que invitó a Don Blas a hablar nuevamente y a Cristian. Contaron diversas experiencias en torno a lo que fue la realización del mural y luego Bárbará procedió a firmarlo, quedando así oficialmente inaugurado.

La velada siguió con diversos números musicales -que no pudimos ver porque debimos volver-. También simultáneamente hubo expresiones en tela y diversos stand de artesanías.

Nosotros fuimos temprano y disfrutamos el día en el polideportivo, donde comimos unas ricas empanadas, choripanes y amburguesas invitados por Romina Sanabria, quien intermedio en nuestra invitación, una anfitriona de lujo.